こまつ座「國語元年」

日本を代表する劇作家・井上ひさしの代表作、『國語元年』を豪華俳優陣で春日井初上演！

主人公の南郷清之輔をNHK朝ドラ『マッサン』などのテレビドラマやバラエティでも活躍する八嶋智人、その妻を元宝塚歌劇団雪組トップスター･朝海ひかるが演じます。

本作は、全国津々浦々の方言が舞台上で飛び交います。知っている方言がでてくると思わずニンマリしてしまうかもしれません。もちろん、名古屋弁も登場します。果たして、私たちが普段、何気なく使っている方言たちがたどる運命とは？？自分たちが何気なく使っている言語について、深く考えさせられる作品です。

★こまつ座代表・井上ひさしさん三女　井上真矢さんインタビュー
財団情報誌「FORUM PRESS vol.69」に掲載しています！
ぜひ公演と合わせてご覧ください。

PDFのダウンロードはコチラ（PDFファイル：2.4MB）

story
明治七年、東西の話し言葉がテンデンバラバラだった頃。文部省官吏の南郷清之輔に「全国統一の話し言葉を制定せよ」という命令が下った。この日から、南郷家は、お国訛りをめぐって大騒ぎ。なにしろ、清之輔は長州出身、妻は薩摩の生まれ、そして妻の父は誇り高き薩摩の隼人健児。三人の女中たちは、江戸山の手言葉、下町のべらんめえ、羽前米沢のズーズー弁。おまけに車夫は遠野弁、そして書生は名古屋弁。さらにそこへ威勢のいいお女郎さんが河内弁で怒鳴り込み、あつかましいお公家さんが京言葉で居候を決め込む。まさに南郷家の言語状況は、日本方言の縮図状態に！！清之輔は、話し言葉の全国統一の前に、まず我が家のお国訛りによる大混乱におそわれる。
カタコト英語しか喋れないピアニストの奏でる幻の「小学唱歌集」にのせて展開する、言語学的な悲喜劇の末、ついに清之輔が辿り着いた「文明開化語」とは一体どんなものだったのか！？――。

［作］井上ひさし
［演出］栗山民也
［出演］
八嶋智人　朝海ひかる　久保酎吉
那須佐代子　田根楽子　竹内都子
後藤浩明、佐藤誓、土屋裕一
森川由樹、たかお鷹、山本龍二

［後援］春日井市教育委員会